Прекрасные совершенно спикеры! Напоминаем, что 18 марта мы совместно с коллегами из Дома детской книги и книжным клубом «Просто» проводим книгообмен + public talk!
📚С 12:00 по 16:00 будет проходить книгообмен в формате ярмарки от независимого Книжного клуба «Просто».
Каждый из вас сможет попробовать себя как в роли продавца, так и в роли покупателя! Подробные условия участия в книгообмене вы можете найти на странице Книжного клуба «Просто».
📢А в 17:00 вас ждёт public talk от нас и наших коллег из Дома детской книги с отсылкой на Теккерея — «Ярмарка тщеславия: к истории книжных ярмарок и худших переводов».
На встрече поговорим о книжных ярмарках России, Европы и Азии, как они появились и зачем нужны нам сейчас, а также о переводах — плохих и ужасных, скандальных и отменённых (как они возникают и почему так нас злят). Про хорошие переводы тоже будем говорить, конечно, однако уверены — хоть однажды вам попадалась в руки «Кошмар, куда смотрел переводчик-редактор-издатель?!»-книга.
Среди спикеров:
Елена Нещерет — книготорговец и литературный критик.
Екатерина Тутатина — кандидат филологических наук, редактор, переводчик.
Анжела Орлова — литературный редактор, координатор издательских проектов.
Вы также сможете принять участие в обсуждении — это только приветствуется! Приходите, будем разбираться вместе.
В качестве приятного бонуса, на мероприятии вы сможете приобрести книги по издательской цене!
Следите за новостями🔔
🗓Дата: 18 марта
📍Место: Дом детской книги. Сапёрный переулок, 10, 8Н (третий этаж, напротив лифта)
#встречи_Лимбус_Пресс
